rajkg :: Asylum - the way you feel

and how it bonds, ties and refuses to be splintered away...

Poem courtesy: P. Madhusoodanan Nair in Daivathinte Vikruthikal
Last changed: Dec 23, 2005
18 items in this album
   [profile] [album index] [ slideshow] [photo journal] [tags] [login]  
 www.fotop.net  lightstensil   
<table width=190 border=0 cellpadding=0 cellspacing=4><br>Oru kunju raappaadi<br>karayumbozhum,<br><br>--<br>So when your sighs soften<br>at nights,<br>--</table>
<table width=170 border=0 cellpadding=0 cellspacing=4><br>Naerthoraruvi than<br>thaaraattu thalarumbozhum,<br><br>--<br>And when your song dies<br>in the streams,<br>--</table>
<table width=155 border=0 cellpadding=0 cellspacing=4><br>Kaniviloru kallu kani<br> madhuramaakumbozhum,<br><br>--<br>And when your leaves fall,<br>lost in lone dreams,<br>--</table>

Oru kunju raappaadi

So when your sighs soften
at nights,

Naerthoraruvi than
thaaraattu thalarumbozhum,

And when your song dies
in the streams,

Kaniviloru kallu kani

And when your leaves fall,
lost in lone dreams,

<table width=155 border=0 cellpadding=0 cellspacing=4><br>Kaalamidarumbozhum,<br><br><br>--<br>Even when your feet trip,<br>on passing ages,<br>--</table>
<table width=175 border=0 cellpadding=0 cellspacing=4><br>Ninte hrudayathil njanente<br>hrudayam koruthirikkunnu,<br><br>--<br>In you, you still have me,<br>deep, hooked on your heart.<br>--</table>
<table width=175 border=0 cellpadding=0 cellspacing=4><br>Ninnilabhayam thiranju<br>pokunnu,<br><br>--<br>And in you, I seek my refuge,<br>child's safe hiding place.<br>--</table>


Even when your feet trip,
on passing ages,

Ninte hrudayathil njanente
hrudayam koruthirikkunnu,

In you, you still have me,
deep, hooked on your heart.

Ninnilabhayam thiranju

And in you, I seek my refuge,
child's safe hiding place.

<table width=215 border=0 cellpadding=0 cellspacing=4><br>Adaruvan vayyenikkenteyaathmaavil<br>ninnethu swargam vilichaalum,<br><br>--<br>I can't give it up,<br> can't help holding on,<br>You make me deaf,<br>To the call of heavens.<br>--</table>
<table width=210 border=0 cellpadding=0 cellspacing=4><br>Uruki ninnaathmaavin aazhangalil<br>Veenu poliyumbolaanente swargam,<br><br>--<br>And into you, I'm burning down,<br>Take me now.<br>--</table>
<table width=155 border=0 cellpadding=0 cellspacing=4><br>Ninniladiyunnathae ... <br>Nithya sathyam.<br><br>--<br>For you are the reason,<br>the way, and eternal bliss.<br>--</table>

Adaruvan vayyenikkenteyaathmaavil
ninnethu swargam vilichaalum,

I can't give it up,
can't help holding on,
You make me deaf,
To the call of heavens.

Uruki ninnaathmaavin aazhangalil
Veenu poliyumbolaanente swargam,

And into you, I'm burning down,
Take me now.

Ninniladiyunnathae ...
Nithya sathyam.

For you are the reason,
the way, and eternal bliss.

 www.fotop.net  lightstensil   
2 0.0183279514313 0.105558872223