« April 2024 »
MoTuWeThFrSaSu
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930 
Friday 26th January 2007 10:35:39 AM

上帝

上帝(或稱天主、天帝),漢語本意泛指為主宰天地宇宙的神,是最高的神。此身份在中國神話、希臘神話和《聖經》記載都有論述。伊斯蘭教也有相似之詞,即阿拉,意思相當於上帝。

·            在中國傳統信仰中,以玉皇大帝(即昊天上帝)為天帝;儒家又以五帝輔佐天帝。

·            在中國傳統信仰裡,以玉皇大帝位天帝是對的,但在孔教或軒轅黃帝教信仰裡是錯的,因為在儒教和軒轅黃帝教信仰裡,都以昊天上帝或帝為天帝。

·            在希臘神話中,第一主神宙斯是為天帝。

 

中国傳統上帝觀

上帝,又称昊天上帝,在古代中国的原初神话和宗教体系中,指的是至上神,字面意思就是“在上的帝王”,意味着“最高的主宰”,也称为“帝”,或者“天”。在东汉著名儒家学者郑玄声称“上帝者,天之别名”。北京天壇祈年殿即為歷代君主祭祀上帝之處,內供奉有昊天上帝之神位。

中国传统上似乎没有上帝的完整叙事,但对上帝的描述提到了他的特性,包括男性、感性、智慧、宽宥、支配性等。《尚书》“商书·伊训第四”中提到:“惟上帝不常,作善降之百祥,作不善降之百殃。”

上帝一词首先出现于五经,这五部儒家经典都提到了该词,其中最早的是《尚书》的“虞书·舜典”。除此之外,四书等其他的儒家经典以及各史书中也提到了上帝。

 

聖經中的上帝

在漢語《聖經》中,基督新教翻譯是上帝或神,天主教則將其翻譯為天主,兩派教會都會用上主一詞。基督宗教使用上帝一詞,可追溯到明代利瑪竇將天主教傳至中國的時侯。於對上帝的理解,基督宗教分別有三位一體的主張和一位論派的主張。

上帝在舊約聖經中的名字有人譯作耶和華、耶威或者雅威。希伯來文原文為「YHWH」四個子音字母組成,本字意思是「存在」或「發展」。這詞沒有相對應的母音,發音應該接近為雅威「YaHWeH」。

聖經完成後的時期,猶太人聚會時因為《十誡》中的「不可妄稱上帝之名」的誡命而將「YHWH」稱為「adonai」(意為「我的主」的意思)。

中世紀時猶太學者為舊約的子音經文標上母音時,記的是「adonai」的母音,就變成一個原文所不可能的念法「YaHoWaH」(翻譯就是「耶和華」)。

基督教同许多其它一神教一样,例如更早期的埃及Atenism宗教,将其上帝定义为全能(omnipotence,即无所不能),全知(omniscience,即无所不知),全在(omnipresence,即无所不在),全爱(omnibenevolence,即无所不爱)。

 

 

Name
Security code
CAPTCHA Image Reload
Verify security code
Message