Jesus said...
If ye shall ask any thing in My name, I will do it.
(John 14:14 KJV)

前言
萬聖節完約前的13.3 日假期，一直都在祈禱希望能夠好好利用……正部署應否去菲律賓進修英文時，感恩得悉這次機會 ，結果轉告很想有短宣體會的senior then 一同出發!
無奈，因duty 關係所以pre trip training 一次也未能出席，只能跟牧師會面2 次而已! 唯有凡事交上吧……結果糊裡糊塗 地按email 約定23/10 11am 到教會集合……其實……當時仍未交支票，以及未知道出發 & 回程時間呢……

D1 - 23/10 (fr)
寒冷高原過後總覺身體有點不妥，特意去7-11 買lemsip……結果比11am 過了些許方到逹教會集合；初會面各隊員，哈 ，似乎各年紀都有的呢……因為有感跟大家都不太熟絡，不知方故比平日更架沉默被動……唉唉
搭機轉機過海關，有2 箱supplement 被沒收，感恩其他物資順利過境!
晚飯過後再搭車，10 時許終於到逹基地。獲編排跟年紀相若(?)的3 位隊員同房，匆匆梳洗後馬上就寢去~~接過營刊及眾 人之見證集，搞手們似乎都很systematic 呢~~

所以，接下來每天的生活大致上都是：
0630 起床梳洗去廁所> 0700 早餐> 0800 晨更靈修集會及小休> 0900 出發往聚會/ 義診> 1200 午餐及小休> 14- 1500 再來活動> 1700 回程或晚餐> 1800 出發往聚會> 2100 回程

D2 - 24/10 (sa)
增進了對大家的認識，也開始要跟同工們認識了~~
這天早上下著雨，到距離教會基地有15min 車程之佈道所，門口用繩掛滿了小小農作物，很是有趣。講台下又放滿各樣植 物……原來是感恩崇拜!

午後全體來一頓很是豐富的飯，感恩天氣總算穩定下來呢~~
晚上基地青少年集會過後，在空地坐著枱頭望著星空，偶遇幾粒流星……許久沒看到這些了……

D3 - 25/10 (su)
上午留在教會有Sunday Service

下午兵分4 路展開2 小時掃街活動，為的是由明日起一連3 日之義診……每組人只得一個翻譯，所以少有跟當地人溝通 的機會(除華語外)……較難忘一位2 眼完全cataract 又應該不便於行的老人家，大概許久沒人跟她說話吧，所以就算語 言不通仍能感受到其興奮……
晚飯後開始艱巨的工作，packing packing & packing……眾至城城收拾至夜深總算可以完工!

D4 - 26/10 (mo)
這3 天主要工作是做藥房執藥。跟一位護士一位隊員及外援(泰國護士!) 合作，其實算不上很忙很忙，看病的人當中，除村 民外亦有同工/ 會友……下午更因為無人問津而提早收工!
偏偏晚上的聚會時間比想像中長，所以開始累了……

D5 - 27/10 (tu)
這天到一個全新地方，多了少數民族看症……就連泰國護士亦要翻譯呢~~
比較難忘的是，遇到一位17 歲男生，執 藥時見到醫生diagnose 為depression/ psy problem……很想多花時間跟他多聊，他是dull looking w/ limited verbal output 模樣……唯一可以做的，只有是supplement therapy 吧……周老師說過以前跟他是認識的……let's pray
晚上留在基地繼續整理醫療物資……

D6 - 28/10 (we)
最後一天義診，地點是基地教會。可能是因為村落人口較多吧，所以看症人數節節上升! 猶幸省卻交通時間，所以總算順 利完工!


D7 - 29/10 (th)
早餐過後就要離開基地了~~實在不拾得這幾天(2 星期?)早睡早起定時定候的農村生活~~最後的購物觀光日，因時間有 限，只去過所謂金3 角、清萊的伯特利神學院跟老師學生們小聊，以及在類似批發超市最後血拼……

小結：
實在有幸可以參加這個有規模有歷史的教會之定期訪宣，具體地看到一班有心志定期重訪這地的年輕人如何跟當地教會 成長，哈哈。無可否認，作為團隊中的小數異族，至今仍有些outsider 的感覺揮之不去……唉唉……可能是年紀大了吧 ……
論到個人得著，我想是定時的作息、跟senior 們的相交機會吧?!又想起傳道人「全時間事奉」的心志……我也可以嗎?
期待再來的機會哇~~雖然，地點應該不盡相同……
For more pic, please visit here

Introduction
據美國國務院06 年度「國際宗教自由報告」指出，亞洲是全世界宗教迫害最嚴重地區，以阿富汗為首，其他亦有緬甸、中國、古巴、埃及、印度、伊朗、北韓、寮國、越南等等……

短期宣教去這些地方，坦白講並不能作些甚麼。若非過度張揚，否則不會如阿富汗那團韓國信徒吧? 但是，跟當地人談論信仰被發現的話，那家人極有可能會被抓起來，從此消失於生活群體中!

實在佩服宣教士去這些地方傳福音的心志。這次我們去的地方，以韓國宣教士居多，華人宣教士呢，暫時只有接待我們那一家，為此，只好隱沒地分享這次「短宣」體驗吧……

D1 - 2007/08/09 (Th)：感恩天氣

昨天掛3 號風球有機會改掛更高風球，猶幸昨晚風速減慢。這天還能順利上機及遇見大佬跟這班機的工作情況!

結果順利到達BKK，坐旅行車往domestic 機場 轉機往Udon 再坐轉車往目的地! 5pm 抵達，住在不錯的guesthouse。

此行除了一位同教會的教友T，還有另一位初畢業時跟過她北上痲瘋村洗傷口的護士外……其餘30 多人，甚至同房的英文老師，坦白講……都不太熟悉，尤其見到好些組員似乎到過此地多次又有一班友好/ 團友同行時候，感覺更加鮮明!

晚餐，有人提議食法國菜，更覺這是一個豪華團! 每人晚餐預計400B，結果差不多500B 結帳…… 不過從另一個角度看，消費總算能興旺當地[遊客區] 經濟，以及，這個價錢吃到不錯的法國菜算 物超所值吧?!


D2 - 2007/08/10 (Fr)：感恩工作

早起，全guesthouse 的工作人員也要早起準備這差不多50 人的早餐。

8:30am 開始工作： 8 名護士 + 1 名dispenser 做藥房執藥。大概由於搞手，甚至是宣教士本身是一群醫生，故此大家分工很明顯。整天在「藥房」不用日晒雨淋四出奔波，下午傾盆大雨更加少人求診，吹水/ 交通時間也甚多，實在是彼此認識的好機會呢~~

晚上出席華欣團契，一個容許聚會的地方，裝修很不錯。發現當地華人多為從商，賺夠$$ 便回國買大屋那類……的確每個人都有其故事呢!

這天一定要記下的事：下次再醫宣時候，pharmacy 的must bring item: spoon + triangular + walkie talkie (for runner or I/C)


D3 - 2007/08/11 (Sa)：感恩無大礙的injury

教英文的唯一一位教會會友T 在set 場搬運其間被長椅壓著腳趾尾引致趾骨末端碎了。猶幸我們處身醫院之餘，又有醫生們溝通不成問題……總算是不幸中之大幸吧! 希望T 在這期間能好好休養吧。

附圖：每天於guesthouse 早餐時的景況，其實如果不是忙於工作在這裡他條的早餐其實真的很不錯!

D4 - 2007/08/12 (Su)：感恩中場休息

這天不用太早起，7 組人共分去3 個不同地方崇拜。

我們去的是一間應該規模頗大的教堂，雖然牧師用當地語言講道，但仍有不少外地人例如宣教士一家崇拜。這裡約有400 人聚會，程序跟香港那些教會有點不同，例如先查經> 詩歌敬拜> 全體祈禱> 收奉獻> 報告> 講道……在詩歌敬拜那part，忽然覺得當地人的歌聲異常悅耳……上帝可會特別悅納這些天使般的歌聲/ prayers? 所謂天使之城，但真正得著盼望的又有多少人? 這是一個令人極其感慨的虛位……

下午是觀光時間，真的很有旅行團feel，不其然總是有點離群傾向。但總算到過這城市的旅遊熱點吧……

晚上跟醫院高層在中國菜館飽餐一頓 [我們這些small potato 當然坐在另一間房 :P]，出乎意料的是居然收到紀念品及證書，忽然聯想起我在這裡做「義工」的身份……


D5 - 2007/08/13 (Mo)：感恩另外體驗

天氣開始放晴，炎熱。是日post 為洗牙醫工具。另一邊廂，有位醫生跟一位因車禍而面容x 曲的傷者做手術，期望手術後他的口能順利開合，牙齒在其中……在此等簡陋醫院能完成這8 小時手術，實在是奇蹟!

晚上於guesthouse 對面一店舖跟幾位同業試試traditional massage with herb。1hr 20min 只要USD8……再來一次「豪華團」的感覺……可惜，有一位同業massage 完後眼部即時腫了! 懷疑消毒欠佳! 而我呢，也作了一件愚蠢事：由於不夠USD，只好用以前旅行用剩的B 來付帳…… 豈料那原來是另一國貨幣，so stupid!

附圖右：醫院大樓，應該是舊座


D6 - 2007/08/14 (Tu)：感恩準時「收工」

最後一天的工作了，昨天因為有電視台採訪，所以估計今日應該有最多人來，聽聞當中有些更是從鄰近國家花數日行程到達!

有趣的是，人雖然多，但我們的人也多，結果很快清理所有藥單! 另有說部份醫院職員因為趕收工關係 [他們可不是volunteer 吧……這是無可厚非的。再說很多當地醫生/ 牙醫除了在醫院有正職，本身亦開說clinic……只因薪金實在太低了]  所以亦變相趕了不少客……真不知誰是誰非……

完成工作亦即旅程快將完結，回想這幾天，到底作過甚麼呢?

附圖：「pharmacy」工作實況!

D7 - 2007/08/15 (Fr)：感恩回程的腳步

不經不覺己到旅程尾聲。 同樣的早起，就如day 1 那樣返回BKK，下午在那裡又有人人喜愛的2-3 小時shopping 時間……的確是豪華團……

百無聊賴之際，明日又不用返工無須reserve 太多energy，只好在百貨公司獨自浮遊，想到： Cherry 真的那麼缺乏消費者意識、無欲無求嗎? 斷乎不是! 其實Cherry 也很怕老想敷多一點mask 試試去雀班skincare還有那夢中的化妝品一支黑色眼線眼影膏……其實Cherry 也很想找找香港已不再有的demeter 香水……其實Cherry 話想轉look 已講了許多年……其實Cherry 也會上yahoo! auction 瀏覽…… 只因為「儲 $$」這強大意念suppress 了購物之可能性吧?! 真不知是好是壞……

後記：

如果每年去一次短宣，那52年後的人生就會有整整一年是「宣教年」!

其實，Cherry 只去過數次短宣，但地點不盡相同。去年到過孟加拉後會希望這年能夠重返故地，無奈不造就/ 搞不成。剛好教會有推廣這個由宣道差會及善助會合辦之「交流團」，結果順利交報名表> 請假> 旅費> 出席講解會> 出發!

這是一次比較「豪華」的短宣。無論食、住、交通安排都是不錯的。也許是因為人太多(從香港來了37 位，泰國9 位)、又吵、各有意見關係，感覺猶如旅遊團一樣……

由於去的地方是一個 宗教封閉的地方，[差會指示] 我們亦只可跟華人作沒有宗教內容的對話，所以只能以提供醫療/ 教英文服務 為理由而申請offical visa。跟以往完全不同的是，宣教士在當地有工作崗位(帶職宣教?)，故這幾天我們一直待在一間醫院義診，不用到個別民住地方每天set 場。

宗教角度上，Cherry 有甚麼體會呢? 坦白講，這次做藥房執藥、跟牙醫洗工具，其實跟當地人沒有溝通可言……唯有靠行為見證信仰吧! 倒令人思考的，是跟同房的相處之道，及當地宣教士一家對這地方一直以來的calling、信仰分享、經歷……

實在感恩這幾天有機會能跟各位在經歷不同階段之同業們交通，還有其他宣教情報。
也要由衷感謝大家一直以來的代禱及支持!!!

預報及更多代禱事項：
> 07年12月16-23日，邀請5位有感動者協助探訪，聖誕節目，與宣教士一家一同去退修。
> 08年2月16-24日，南部的義診，期望有內、外、婦、兒、牙和中醫(針炙)還有護士和翻譯。
> 08年7-8月間英文班活動，希望能與當地學校合作，目前在聯絡中。
> 08年11月期望有一團在首都附近作義診，亦在跟醫院討論中。
> 期望08年有3-4次與醫院、大學等，醫學交流，每次1-2位專科醫生作專題講座或有機會作示範或會診。現正與醫院討論中。
> 明年友誼醫院20週年慶祝，善助會會參與一些專題研討或其他有關醫療活動。

附圖：想看更多照片請到這裡! 密碼為Cherry 手提電話最後4 位數字

RE: 一封回應信

給我生命裡的神，

「我們愛，因為神先愛我們。」(約一4：19) 一直有感不會愛人，因為根本連自己也找不著自己可愛之處! 這實在是一個很困難的功課呢……

然而，感恩神一直以來簡直戲如人生的帶領，讓我這個不配之罪人所得到的，盡是超乎所思所想，就好像家人、行業發展、美妙回憶等等……亦感恩神讓Cherry 有機會參加是次短宣，同樣得到的是出乎意外之經歷。

感恩神讓Cherry 接連不斷的看到，甚至有幸能參與祈禱，讓尋求的人得醫治；正如孟加拉鄉間的星空異常燦爛，奇妙之事處處見……反觀自己熟悉的環境呢? 燈光太多，再神奇的可能都己習慣……無論如何，願神繼續開放孟加拉人民的心，讓身邊的人同獲得救之盼望。

感恩神讓Cherry 了解，宣教士不也盡是嚴肅、沉默寡言，原來亦有其好玩親切的一面，這實在是萬料不到的；願主繼續保守帶領孟加拉宣教士們在家鄉的親人，以及面對大片禾場的團隊工作。

感恩神讓Cherry 認識到來自不同教會之短宣隊友，除同業外更有designer 及auditor! 各人皆有不同的故事、經歷；實在懷念晚上跟大家的相交分享機會，一同生病一同休息，一起為主作工的美妙時光! 雖然只得短短9 天，但彷彿過了9 個月那般充實! 願主繼續看顧大家返回現實世界後的工作崗位、身邊的親人，以及未來人生方向!

感恩神透過不同的人和事讓Cherry 明白祂的應許。誠然，護士這名份，是神白白加給我的，無論身處在香港、在異鄉；是一個人、是一家人……願主讓我能好好利用所擁有的，去服待身邊的人，尤其在精神上，努力作無愧的工人!

我們愛，因為神先愛我們。

主內，
 Cherry

***************************************
另有：好同學的見證

差不多半夜驅車前往機場，跟宣教士及他們4 個小朋友作最後告別，便步入機場回桯了……

帶著肉體疲乏但心裡火熱的軀殼，還有病魔，要回港繼續工作了……

很懷念孟加拉奶茶以及每日人力車~~

早上加插重返Day 5 slum 之行程。這回我們卻沒有帶同任何物資，主要是搞health talk 混和少許宗教成份，以及跟尋求醫治的人一起祈禱。實在感謝神使用組內各人、同工、宣教士們，讓奇妙的事陸續發生，還遇見許多好奇的小朋友~~地主更應允宣教士們於新年再到訪，希望大家都能接觸福音信息吧~~

午後返office 收拾準備回程，之後利用時間的隙縫去稍作購物，晚上再跟宣教士們外出晚飯。這晚，我才有機會見識孟加拉所謂的繁華地方，五光十色得居然有點像中環……名車處處、一頓晚餐(HKD200)可以是百姓的半個月人工……

眾人開始不約而同出現不同程度之病徵：發燒、咳、流鼻水、喉嚨痛……cross infection 吧?!

下午，到火車站，一個人來人往露宿者聚集之地方。環境衛生是不堪入目的。秩序，倒是最好的一天：男左女右各一字排成(怕不必要碰撞吧)，雖然人龍仍然看不到盡頭，但憑著驚人的速度，於指定時間前總能完成超過200 個case，當中更有好些傷口要洗的呢~~

這天看到許多營養不良case，由手抱沒精打采的，至老年站立不穩的也有。「No food for days……」是小朋友的主要申訴。不過，垂死的初生嬰孩，竟再能吸啜沒有奶水的虛弱母親，實在是這天最奇妙的事呢。

晚會時間，跟各宣教士一同分享、檢討。這幾天的經歷實在讓各自無限感恩，可惜時間飛逝，一來晚會太晚，宣教士們要回家了；其實我也不想這麼快就到短宣尾聲~~這幾天的生活實在令人懷念~~

早餐執拾再午餐。似乎鄉間大廚做的飯較吸引呢~~雖然都是薯仔/ 飯/ 咖哩etc

這天工作地點又是slum，不過首都的衛生情況似乎更差，因為這裡人口跟香港差不多，但面積更細 (香港約1100 km sq 而Dhaka 只得815 km sq!) 呢。同樣，因地方太雜亂關係跟隊員走散，尤幸我們一干人最後總算被發現而尋回了。在街上走著，但見一個個發臭垃圾堆有拾荒者，街市掛出來賣的食物全被蒼蠅群蓋著…………站在街中久了，亦開始吸引孩子團團圍著問大家要$$……

順利扺埗後全體亦己準備就緒，一地主無條件借出其屋讓我們工作，神的供應真奇妙呢~~眾人亦因祈禱醫治的果效而興奮。關於這點，實在要惱自己當時絲毫實在不懂神的心意，更帶點怒氣呢……因那時跟翻譯--一名15 歲中四女生Lisa--第一次合作，覺得她問症太快太草促又沒有愛心……大概是文化差異吧?! 其實若非因為她，又豈能1 分鐘內散三數個case 呢? 這天又怎能看到二百多人呢???

晚上再有相交自由時間，大家玩得瘋了似的……

這天要「早起」作工，因下午要起程返首都Dhaka。同樣是人口密集的地方，但感恩這次更獲安排一間有蓋小小房子!!! 這村莊回教徒似乎較多，尤是只露出雙眼全身包著黑衣的婦女~~

可恨這裡沒有架生、沒有化驗室，亦沒有太多種類的藥……看到好些case，如白蝕、結婚多年無所出擔心丈夫再娶……實在有許多許多事情，人都不是可以控制的……唯有祈禱交上吧~~這天，再見到一位3 歲小孩踏出他的第一步!

越看得多症，越深切感受到自已，甚至乎醫生，其實幫不上甚麼。可以做的，只是送上一個關心/ 喜樂微笑，給一點點維他命藥丸，讓人心理上滿足一下吧。

無奈，不斷的看症，等候的人群仍然看不到盡頭……已過正午，只好關上大閘。看到好些人不顧一切的爬過圍欄，落空者則奮力拍門……聽到那重重的拍門聲，代表著無助的訴求，內心不禁泛起陣陣無奈無力的心痛感覺……

晚了回「家」，吃過午飯起程，有day 2 那腰痛男人送行。約3 時方起程，上巴士，途中有撞車塞車等事故，5 個多小時方重返Dhaka 之office。安頓好後再來個認真的檢討、分享

同樣的早餐> 收拾> 午餐> 跟am 已出發往昨日村莊辦health talk 之隊員集合後，正式出發下一站!

這次診症的地方，較為接近住處的農村，人口密集。起初還以為空間有限人又多，場面勢必難以控制，感恩天氣不太晒另加少許雨點，再加上已作過一天triage，能力增強了吧；出乎意料的只是偶爾會有雞、羊於triage 桌下或旁邊經過呢。

晚飯後有girls' talk，跟大家講講醫院的人和事，互相認識了不少呢~~

起床有早餐，收拾好後再午餐。坐rickshaw (人力車)往碼頭，再乘駁船往目的地。

從來沒見過這麼多蜻蜓，橙色藍色的，雙雙對對在河上飛舞。加上其他寧靜風景，鄉土得猶如置身幻想世界中。

到達目的地，村民異常熱情招待，起初更有提議先來點小吃才診症呢。我的崗位是分流，而triage 共有2 位護士及翻譯/ 同工/ 宣教士，合力將村民過濾，較複雜的才轉介給醫生。起初會擔心經驗不足但感恩at least do no harm。

離開時仍有一位中年男子要求診治，可惜所有工具/ 藥物己收妥；惟有齊來祈禱吧，結果聽說其長短腳變好，腰痛亦消失了……

坦白講作為一名旁觀者，會覺得太subjective 太不可思議了，但見各人異常雀躍，更立即邀請大家到其家坐坐，以及明早重來搞health talk……Anyway 這事大大振奮了各人的心是無可否認的。

回家晚飯，洗澡，好好休息一下。可惜我們女多男少……廁所排長龍……集體沖涼的經歷，實在令人難忘 :P

孟加拉比香港慢2 小時。我們於當地時間0030am 到達首都Dhaka，可惜整理落地簽証及過X 光需時……結果讓宣教士們久等，到達office 安頓好己2am~~
可惜……5am 的可蘭經廣播及地上的蚤……

7:45am 終於忍不住要起床(睡袋) 梳洗，不停的收拾 + 宣教士醫生講解常見疾病及藥物應用，為的是先起程往另一地方。坐公車4 小時穿州過省後到達一鄉村小鎮。留宿紐西蘭某教會大宅(?) 裡。環境比 Dhaka 似乎十分不同呢~~

因不約而同參加CCMN之醫療短宣，經過5(?) 次training 後，我們一行10 人，當中有3 名醫生、5 名護士、1 名auditor 及1 名designer ，這天於機場集合，整理物資完成後，2230 登上港龍直航機出發~~

三面被印度包圍，東南部略跟緬甸接壤的孟加拉 (Bangladesh)，以前跟巴基斯坦 (Pakistan) 及印度 (India)份屬同一國家，歷史上有著密切關係。自1794 年首名傳教士William Carey 踏足孟加拉灣  (Bay of Bengal) 海岸傳揚基督信息；

200 多年後的孟加拉，回教、印度教仍然是主流宗教。為這綠故，從台灣、印尼、巴西、澳紐、香港而來的宣教士在這裡默默的長期作戰…………