Talk about a double take! Hilary Swank dances on to the set of the Ellen DeGeneres Show looking just like the talk show host during her appearance on Monday.